العشق لغة كالعبرية ,,,, رغم الخمار اطل

العشق لغة كالعبرية ,,,, رغم الخمار اطل


[اماه الم تقوليلي يوما ان العشق لغة كالعبرية

الاقتراب منه ممنوع والخوض فيه كالثورة

مرفوض ومقتول ومقموع

الم تعلميني ان الرجال كلهم

عدا ابي سواء

الم تشقي صدري وتخرجي منه ذات مساء

حظ الحب وحظ الحياة

انا كنت دوما اغض البصر ولم انظر يوما لرجل

انا وضعت خمارا يحميني

من اعين الحساد الكاذبين المتئامرين

الذين يقدمون الوان الحب على اطباق من وهم

ويغزلون الصوف ورودا قربانا

لعذارى الشهريار

ويتسللون الى الافئدة خلسة كالظباء

ليرحلو ويتركوها كاوطاننا

قفارا خواء

الم تعلميني كل التعويذات والمحوقلات والبسملات

وجعلت انا ارددها عند الغروب

لتحميني من غدر كل محبوب

لكنه رغم كل المعوذات جاء ورغم كل الدروس اطل

لكنه جاء كالناصرية غير انه انتصر

جاء كالخطّاب غير انه لم يعدل

اتى الي كعروبتي كشرقيتي

قويا حالما,, يقظا نائما,, محاربا مسالما

اتى ليعلمني ان الشمس تشرق فقط حين يبتسم

وان العشب الاخضر ينبت فقط حين يبتسم

وان نسيم الفجر يتفجر فقط حيث يكون

اتى حاملا لغات عشق سرية

هاهي قدماي واثار القبل

وهاهي الرجفات والارتعاشات والنشوات وبحات الاصوات

هاهي خصلات شعري وخفقات اوردتي وبرودة اطرافي

تشهد

ان كل شيء حولي يتلون بالوانه

يتوحد معه ضدي يحضنني مثله

فلا يترك فيّ شيئا اللا ودغدغه

انا حفظت الدرس جيدا واغلقت الابواب جيدا

لكنه عبر الشبابيك دخل

تغلغل في احلامي وحفر خنادق في زوايا ايامي

صار كاي شيء بديهي وطبيعي وضروري

كالماء كالهواء كاحتفالات الصغار ايام الشتاء

اتى حاملا مشعلا وزنبقة وليلا احمر

فلا تلومي عيناي فانه رغم الخمار اطل


يعطيك العافيه كلام جميييل جدا

مرورك اجمل عزيزتي

خالص الود


كلمات ان قلت عنها رائعه فقد بخستها حقها
كلماتك في قمة الروُعُه
وانا اقرأها كانت كالماء البارد في جوف العطشان
قلمك مبدع واناملك رقيقه لاتحرمينا من جديدك يامبدعه
لك كل احترامي ,وتقييمي لك تقديرا لابداع مانثرتي
لك ودي مع ردي



صح لسانك ياشاعرتنا الحلوة
على الكلام العذب الجميل وفي
انتضاااااااااار إبداعك القادم عزيزتي

الله لايحرمني من ردودكم يابنات

تسلمووووون حبايب قلبي

وكل عام وانتو بكــــل خير

الكلمات المتشابهة بين العربية والعبرية.

الكلمات المتشابهة بين العربية والعبرية.

بسم الله الرحمن الرحيم

ملاحظه صغيرة بالنسبة للاحرف حرف الجيم يلفظ متلال
الكلمه المشتركة…….. الكتابة بالعبرية………. اللفظ

بيت …………………………בית…………….. بايت

فلفل ………………………..פלפל …………….بلبل

يد …………………………….יד ………………..يآد

رجل ………………………..רגל …………….ريجل

بنت …………………………בת ………………بات

ولد …………………………ילד ………………..يلد

عين …………………………עין ……………..عاين

انف …………………………אף ……………….آف

دمعه ………………………דמעה …………….دمعاه
سكر ……………………….סוכר ……………..سوكار

ملح …………………………מלח ……………..ميلاح
حي ………………………….חיי ……………….حاي

مات ………………………..מת ………………..ميت
كرسي ……………………..כסא ………………كيسيه

ليله …………………………לילה ………………لايلاه

اذنان ………………………אוזנים ……………اوزنايم

شعر ………………………..שער ……………..سيعار

بطن …………………………בטן ………………بيطن

إجاص ……………………..אגס ………………ايجاس

تفاح ……………………….תפוח ……………….تبوح
بطيخ ……………………..אבטיח ……………..افتيح

عنب ………………………..ענב ……………….عيناب

حليب ……………………….חלב ……………….حلاف

مر ……………………………מר …………………مار

قصير ……………………….קצר ……………….قتصار

خليجيةخليجيةخليجية


شكرا جزيلا الك انا كتير حابه اتعلم عبري ورح ابلش بحفظ هدول الكلمات
جزاك الله كل خير
ويعطيكي العافيه
تقبلي مروري

مشكورة اختى الغاليه
على موضوعك الرائع
وانا كان نفسى اتعلم العبريه

واحاول ان احفظ هذه المتشابهات


اي دولة اللي تستخدم هاللغه ؟؟
وايد اسمع عنها

اختي انثي الدوله التي تستعمل هذه اللغه هي دولة اسرائيل

خليجيةخليجيةخليجيةخليجيةخليجيةخليجية
مشكورة اختي روند انك اجبت وافدتينا
يعطيك الصحة
خليجيةخليجيةخليجية

أشكركـ على الموضـــــووووع

مشكووووووره اختي

العشق لغة كالعبرية ,,,, رغم الخمار اطل

العشق لغة كالعبرية ,,,, رغم الخمار اطل

[اماه الم تقوليلي يوما ان العشق لغة كالعبرية

الاقتراب منه ممنوع والخوض فيه كالثورة

مرفوض ومقتول ومقموع

الم تعلميني ان الرجال كلهم

عدا ابي سواء

الم تشقي صدري وتخرجي منه ذات مساء

حظ الحب وحظ الحياة

انا كنت دوما اغض البصر ولم انظر يوما لرجل

انا وضعت خمارا يحميني

من اعين الحساد الكاذبين المتئامرين

الذين يقدمون الوان الحب على اطباق من وهم

ويغزلون الصوف ورودا قربانا

لعذارى الشهريار

ويتسللون الى الافئدة خلسة كالظباء

ليرحلو ويتركوها كاوطاننا

قفارا خواء

الم تعلميني كل التعويذات والمحوقلات والبسملات

وجعلت انا ارددها عند الغروب

لتحميني من غدر كل محبوب

لكنه رغم كل المعوذات جاء ورغم كل الدروس اطل

لكنه جاء كالناصرية غير انه انتصر

جاء كالخطّاب غير انه لم يعدل

اتى الي كعروبتي كشرقيتي

قويا حالما,, يقظا نائما,, محاربا مسالما

اتى ليعلمني ان الشمس تشرق فقط حين يبتسم

وان العشب الاخضر ينبت فقط حين يبتسم

وان نسيم الفجر يتفجر فقط حيث يكون

اتى حاملا لغات عشق سرية

هاهي قدماي واثار القبل

وهاهي الرجفات والارتعاشات والنشوات وبحات الاصوات

هاهي خصلات شعري وخفقات اوردتي وبرودة اطرافي

تشهد

ان كل شيء حولي يتلون بالوانه

يتوحد معه ضدي يحضنني مثله

فلا يترك فيّ شيئا اللا ودغدغه

انا حفظت الدرس جيدا واغلقت الابواب جيدا

لكنه عبر الشبابيك دخل

تغلغل في احلامي وحفر خنادق في زوايا ايامي

صار كاي شيء بديهي وطبيعي وضروري

كالماء كالهواء كاحتفالات الصغار ايام الشتاء

اتى حاملا مشعلا وزنبقة وليلا احمر

فلا تلومي عيناي فانه رغم الخمار اطل


يعطيك العافيه كلام جميييل جدا

مرورك اجمل عزيزتي

خالص الود


كلمات ان قلت عنها رائعه فقد بخستها حقها
كلماتك في قمة الروُعُه
وانا اقرأها كانت كالماء البارد في جوف العطشان
قلمك مبدع واناملك رقيقه لاتحرمينا من جديدك يامبدعه
لك كل احترامي ,وتقييمي لك تقديرا لابداع مانثرتي
لك ودي مع ردي



صح لسانك ياشاعرتنا الحلوة
على الكلام العذب الجميل وفي
انتضاااااااااار إبداعك القادم عزيزتي

الله لايحرمني من ردودكم يابنات

تسلمووووون حبايب قلبي

وكل عام وانتو بكــــل خير

العشق لغة كالعبرية ,,,, رغم الخمار اطل

العشق لغة كالعبرية ,,,, رغم الخمار اطل

[اماه الم تقوليلي يوما ان العشق لغة كالعبرية

الاقتراب منه ممنوع والخوض فيه كالثورة

مرفوض ومقتول ومقموع

الم تعلميني ان الرجال كلهم

عدا ابي سواء

الم تشقي صدري وتخرجي منه ذات مساء

حظ الحب وحظ الحياة

انا كنت دوما اغض البصر ولم انظر يوما لرجل

انا وضعت خمارا يحميني

من اعين الحساد الكاذبين المتئامرين

الذين يقدمون الوان الحب على اطباق من وهم

ويغزلون الصوف ورودا قربانا

لعذارى الشهريار

ويتسللون الى الافئدة خلسة كالظباء

ليرحلو ويتركوها كاوطاننا

قفارا خواء

الم تعلميني كل التعويذات والمحوقلات والبسملات

وجعلت انا ارددها عند الغروب

لتحميني من غدر كل محبوب

لكنه رغم كل المعوذات جاء ورغم كل الدروس اطل

لكنه جاء كالناصرية غير انه انتصر

جاء كالخطّاب غير انه لم يعدل

اتى الي كعروبتي كشرقيتي

قويا حالما,, يقظا نائما,, محاربا مسالما

اتى ليعلمني ان الشمس تشرق فقط حين يبتسم

وان العشب الاخضر ينبت فقط حين يبتسم

وان نسيم الفجر يتفجر فقط حيث يكون

اتى حاملا لغات عشق سرية

هاهي قدماي واثار القبل

وهاهي الرجفات والارتعاشات والنشوات وبحات الاصوات

هاهي خصلات شعري وخفقات اوردتي وبرودة اطرافي

تشهد

ان كل شيء حولي يتلون بالوانه

يتوحد معه ضدي يحضنني مثله

فلا يترك فيّ شيئا اللا ودغدغه

انا حفظت الدرس جيدا واغلقت الابواب جيدا

لكنه عبر الشبابيك دخل

تغلغل في احلامي وحفر خنادق في زوايا ايامي

صار كاي شيء بديهي وطبيعي وضروري

كالماء كالهواء كاحتفالات الصغار ايام الشتاء

اتى حاملا مشعلا وزنبقة وليلا احمر

فلا تلومي عيناي فانه رغم الخمار اطل


يعطيك العافيه كلام جميييل جدا

مرورك اجمل عزيزتي

خالص الود


كلمات ان قلت عنها رائعه فقد بخستها حقها
كلماتك في قمة الروُعُه
وانا اقرأها كانت كالماء البارد في جوف العطشان
قلمك مبدع واناملك رقيقه لاتحرمينا من جديدك يامبدعه
لك كل احترامي ,وتقييمي لك تقديرا لابداع مانثرتي
لك ودي مع ردي



صح لسانك ياشاعرتنا الحلوة
على الكلام العذب الجميل وفي
انتضاااااااااار إبداعك القادم عزيزتي

الله لايحرمني من ردودكم يابنات

تسلمووووون حبايب قلبي

وكل عام وانتو بكــــل خير

الابجدية العبرية

الابجدية العبرية

خليجيةالابجدية العبريةخليجية

א ……..أ ………..آلِف

ב ……….ب……… بِيت

ג ………..ج ……..جيمل

ד ………….د……… دالِت

ה……….. ه……….. هِي

ו…………. و……. واو vav

ז………… ز ………زاين

ח ………..ح ………حيط

ט……….. ط……….. طيط

י ……….ي………… يود

ק……….. ك ……….كاف

ל ………ل ………لاميد

מ……….. م…………. مِم

נ……….. ن …………نون

ס………. س ………..سامخ

ע…….. …ع ……….عاين

פ……… ف………… بآي

צ………… تس……… تسادي

כ……… خ ……….كوف

ר……… ر………. ريش

ש………. ش………. شين

ת ……….ت…….. تاف


ان شاءالله يفيدكم

أكيد يا الغالية يفيد باذن الله
جزاك الله خيراا
واذا انت تتقنينها علمينا

ط®ظ„ظٹط¬ظٹط©

برافو يا قمر

خليجيةخليجية